Сколько авторов писали Библию? Учёные с помощью ИИ подтвердили сенсационную версию

Результаты показали, что за формированием Ветхого Завета стояли тексты, создаваемые тремя различными авторскими коллективами в течение шести столетий, пишет «Комсомолка».

В отличие от Нового Завета, где традиционно именные Евангелия приписываются Марку, Луке, Матфею и Иоанну (хотя мнения о достоверном авторстве разнятся), происхождение Ветхого Завета остаётся предметом долгих споров. Принято считать, что Моисей написал Пятикнижье, однако уже в средневековье замечали противоречия – упоминания царей и диалекты, не соответствующие предполагаемой эпохе Моисея.

Впоследствии в XVIII веке исследователи обнаружили, что повторяющиеся истории, например, о соглашении Авраама с Богом, используют разные имена для обозначения Бога. Это дало импульс для формирования гипотезы о том, что основной текст был составлен из нескольких независимых источников.

Специалист Томас Рёмер из Коллеж де Франс подчеркнул, что понятие автора применительно к священным писаниям отличается от современного понимания, ведь оригинальные манускрипты постоянно подвергались изменениям, фрагменты вычёркивались, добавлялись или редактировались.

Учёные выделили три ключевые школы при создании Ветхого Завета. Первая группа оставила заметный след в текстах книги Второзакония, представляющей собой своего рода наставления от Моисея. Вторая группировка формировала исторические нарративы, такие как книги Иисуса Навина, Судей и Царств, отражающие события после смерти Моисея. Третья школа базировалась на традициях Священнического Кодекса, чьи следы распознаются в повествованиях книги Бытия и других частях Пятикнижья, где описаны религиозные обряды и законы.

Для проведения исследования ученые создали словарь, включающий сотни уникальных терминов для каждой авторской школы – от 594 терминов для Второзакония до 846 для текстов, связанных с Священническим Кодексом. Таким способом искусственный интеллект смог определить, что авторы, работающие над различными текстовыми фрагментами, использовали специфические слова: например, предпочтение давали словам «Элохим», «мелех» или «захав», что позволяло идентифицировать их принадлежность к той или иной традиции.

В процессе анализа 50 глав из первых девяти книг Библии, а также спорных фрагментов, алгоритм подтвердил существующие гипотезы в 84% случаев. Кроме того, модель помогла разобраться в происхождении некоторых текстов – таких, как истории об утрате Ковчега Завета от филистимлян или о военных действиях Авраама, – которые, по мнению ИИ, создавались авторами, не входившими в группу традиционных школ переписчиков.

Исследователи отмечают, что Библия формировалась в различных исторических условиях – от эпохи независимости Иерусалима до периода Вавилонского плена. Анализ лингвистических особенностей каждой из групп позволяет глубже понять эволюцию библейского текста и его взаимосвязь с другими древними документами. Учёным помощью искусственного интеллекта удалось не только подтвердить оценки, выдвинутые на протяжении многих лет, но и уточнить особенности авторства спорных фрагментов священного текста.